-
1 получать знания
1) General subject: gain knowledge2) Makarov: get knowledge -
2 получать знания
vbook. Kenntnisse erwerben -
3 получать знания из книг
Makarov: derive knowledge from booksУниверсальный русско-английский словарь > получать знания из книг
-
4 получать знания посредством чувств
Psychology: perceiveУниверсальный русско-английский словарь > получать знания посредством чувств
-
5 получать
несов.см. получить* * *v1) gener. avere, conseguimento, raccorre, ricogliere, ricorre, rilevare, riscuotere (деньги, зарплату), trovare, percepire, riportare, ritirare (ñùî¸), cavare, conseguire, guadagnarsi (для себя), ottenere, pigliare, prendere, ricavare (доход, пользу), ricevere, riscuotere, ritrarre (выгоду, пользу, знания), tirare2) colloq. beccare3) obs. succedere (в наследство)4) liter. pescare5) econ. assumere, raccogliere6) fin. incassare (следуемые деньги) -
6 derive
dɪˈraɪv гл.
1) получать, извлекать( from) She derives great pleasure from her grandchildren. ≈ Ее внуки доставляют ей массу удовольствия. His income is derived from several different businesses. ≈ Сразу несколько дел приносят ему доход. Syn: draw
2., get
1., gain
2., obtain
2) выводить (путем умозаключений и т. п.) The higher truths of philosophy and religion are derived from experience. ≈ Высшая правда философии и религии выводится из опыта. Syn: deduce, gather, infer
3) а) устанавливать происхождение, возводить( к чему-л.) These men derive all religion from myths. ≈ Эти люди устанавливают происхождение всех религий из мифов. б) происходить From this O.F. 'dars' is also derived the Breton 'darz'. ≈ Из старофранцузского 'dars' происходит также бретонское 'darz'. Syn: come from, spring from
4) электр. ответвлять, шунтовать
5) хим. извлекать путем частичного замещения получать, извлекать - to * benefit from smth. извлекать пользу из чего-л. - to * pleasure from singing получать удовольствие от пения - to * one's income from a farm жить на доходы от фермы устанавливать, прослеживать происхождение - *d from Latin латинского происхождения происходить, вести свое происхождение вытекать, быть следствием - consequences that * from a principle следствия, вытекающие из принципа наследовать - to * one's character from one's father унаследовать характер отца получать, заимствовать - the moon *s its light from the sun луна получает свет от солнца выводить, получать - to * one's knowledge from books получать знания из книг (математика) брать производную;
выводить (формулу и т. п.) (химическое) получать путем замещения (электротехника) ответвлять, шунтовать производить (слово и т. п.) derive заимствовать ~ наследовать;
he derives his character from his father он унаследовал характер отца ~ наследовать ~ эл. ответвлять, шунтовать ~ отводить( воду) ~ получать, извлекать;
to derive an income извлекать доходы;
to derive pleasure получать удовольствие (from - от) ~ получать ~ происходить;
the word "evolution" is derived from Latin слово "эволюция" латинского происхождения ~ устанавливать ~ устанавливать происхождение;
производить (от чего-л.), выводить;
to derive religion from myths устанавливать происхождение религии от мифов ~ получать, извлекать;
to derive an income извлекать доходы;
to derive pleasure получать удовольствие (from - от) ~ получать, извлекать;
to derive an income извлекать доходы;
to derive pleasure получать удовольствие (from - от) ~ устанавливать происхождение;
производить (от чего-л.), выводить;
to derive religion from myths устанавливать происхождение религии от мифов ~ наследовать;
he derives his character from his father он унаследовал характер отца ~ происходить;
the word "evolution" is derived from Latin слово "эволюция" латинского происхождения -
7 knowledge
n1) знания; познание; эрудиция2) осведомленность, знание•to bring up to date one's knowledge — совершенствовать свои знания
to get knowledge — приобретать / получать знания
to impart knowledge to smb — передавать знания (кому-л.)
- branches of knowledgeto pool knowledge — объединять достижения науки (ресурсы и т.п.)
- direct knowledge - encyclopedic knowledge
- exchange of knowledge
- extensive knowledge
- fundamental knowledge
- human knowledge
- intimate knowledge
- lack of knowledge
- perfect knowledge
- political knowledge
- poor knowledge
- practical knowledge
- rudiments of knowledge
- superficial knowledge
- technical knowledge
- volume of knowledge
- with the knowledge of smb
- without the knowledge of smb -
8 erwerben*
vt1) зарабатывать, получать2) приобретать, получать (знания и т. п.)(sich (D)) Kénntnisse erwérben — получать знания
das Vertráúen erwérben — завоевать доверие
3) приобретать, покупатьein Haus käuflich erwérben — приобрести дом
-
9 derive
[dıʹraıv] v1. получать, извлекатьto derive benefit from smth. - извлекать пользу из чего-л.
to derive one's income from a farm. - жить на доходы от фермы
2. 1) устанавливать, прослеживать происхождение2) происходить, вести своё происхождение3) вытекать, быть следствиемconsequences that derive from a principle - следствия, вытекающие из принципа
3. 1) наследовать2) получать, заимствовать4. выводить, получать5. мат.1) брать производную2) выводить (формулу и т. п.)6. хим. получать путём замещения7. эл. ответвлять, шунтовать8. лингв. производить (слово и т. п.) -
10 gain knowledge
Общая лексика: получать знания, получить знания, приобрести знания, приобретать знания -
11 knowledge
['nɔlɪʤ]сущ.1) знание; познания; эрудицияto absorb / assimilate / soak up knowledge — набираться знаний
to acquire / accumulate / gain knowledge — приобретать, накапливать, получать знания
to bring smth. to smb.'s knowledge — информировать кого-л. о чём-л., доводить до сведения
to communicate / disseminate / impart knowledge — передавать знания
to demonstrate / display / show knowledge — обнаруживать знания
- direct knowledgeto flaunt / parade one's knowledge (of a subject) — хвастать своим знанием (предмета)
- extensive knowledge
- intimate knowledge of smth.
- intimate knowledge
- thorough knowledge of smth.
- thorough knowledge
- profound knowledge
- reading knowledge
- rudimentary knowledge
- superficial knowledge
- speaking knowledge
- working knowledgeSyn:He did it without my knowledge. — Он сделал это без моего ведома.
To my knowledge, she has never been here. — Насколько я знаю, она здесь никогда не была.
3) знакомство4) известие, сообщение•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]knowledge[/ref] -
12 knowledge
[ʹnɒlıdʒ] n1. 1) знание; познания, эрудицияknowledge of life [music, chemistry, French] - знание жизни [музыки, химии, французского языка]
knowledge on the subject - знания /познания/ по данному предмету
lack of knowledge - недостаток знаний /эрудиции/
to accumulate [to acquire, to get] knowledge - накапливать [приобретать, получать] знания
to have a reading knowledge of a language - уметь читать на каком-л. языке
to have a working knowledge of a language - практически владеть каким-л. языком
to speak with full knowledge of the facts - говорить со знанием всех обстоятельств (дела)
to speak from one's own knowledge - говорить, основываясь на собственных знаниях /-ом опыте/
2) наука; сумма знанийbranches of human knowledge - отрасли знаний, накопленных человечеством, отрасли науки
2. 1) осведомлённость, сведенияthe knowledge of the victory soon spread - известие /весть/ о победе вскоре облетела всех
to have no knowledge of anything, anybody - не иметь ни малейшего представления ни о чём, ни о ком
to come to smb.'s knowledge - стать известным кому-л.
it has come to my knowledge that you... - до меня дошли сведения, что вы...
not to my knowledge - мне это неизвестно; насколько мне известно - нет
without smb.'s knowledge - без чьего-л. ведома
it has happened twice within my knowledge - на моей памяти так было два раза
2) понимание3. знакомствоmy knowledge of Mr. X is very slight - я очень мало знаю г-на X
people of whom I had no knowledge - люди, о которых я понятия не имел
4. арх. половая близость -
13 Kenntnisse erwerben
сущ.книжн. получать знания, приобретать знания -
14 knowledge
сущ.1) общ. знание; познания (совокупность фактов, теоретических концепций и иной информации, накопленной отдельным индивидом, группой индивидов или обществом в целом)to absorb [to assimilate, to soak up\] knowledge — набираться знаний
to acquire [to accumulate, to gain\] knowledge — приобретать [накапливать, получать\] знания
See:2) общ. знание; осведомленность (состояние, характеризующееся наличием каких-л. сведений о чем-л.)to do smth. without smb.'s knowledge — сделать что-л. без чьего-л.. ведома
The boy went away without his mother's knowledge. — Мальчик ушел без ведома матери.
See: -
15 derive knowledge from books
Макаров: получать знания из книгУниверсальный англо-русский словарь > derive knowledge from books
-
16 get knowledge
Макаров: получать знания -
17 perceive
[pə'siːv]1) Общая лексика: воспринимать, воспринять, осознавать, осознать, ощутить, ощущать, подметить, подмечать, познавать, понимать, понять, постигать, постичь, почувствовать, прозреть, различать, различить, распознавать, сознавать, чувствовать, улицезреть, считывать, расценивать, относиться к2) Техника: воспринимать (напр. звук)3) Математика: созреть, усматривать, усмотреть4) Психология: получать знания посредством чувств5) Психоанализ: просчитывать6) Макаров: зреть -
18 نهل
نَهِلَп. Iа نَهَلٌпить (первый раз), делать первый глоток; утолять жажду *(العلوم (المعرفة نهل получать знания -
19 نَهِلَ
Iаنَهَلٌпить (первый раз), делать первый глоток; утолять жажду *(العلوم (المعرفة نَهِلَ получать знания -
20 освітитися
I см. освічуватися II IIосвети́ться; ( заливаться ярким светом) озари́тьсяIII(получать знания, образование) образова́ться, просвети́ться
См. также в других словарях:
получать — власть получить • обладание, начало вопрос получить • действие, получатель воспитание получить • действие, объект год получить • обладание, начало данные получить • обладание, начало информацию получить • действие, получатель награду получить •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
МАТЕМАТИЗАЦИЯ НАУЧНОГО ЗНАНИЯ — МАТЕМАТИЗАЦИЯ НАУЧНОГО ЗНАНИЯ процесс применения понятий и методов математики в естественных, технических и социально экономических науках для количественного анализа исследуемых ими явлений. Хотя математизация научного знания началась давно … Философская энциклопедия
ПАРАНАУЧНЫЕ ЗНАНИЯ — это учения о тайных природных и психических силах и отношениях, скрывающихся за необычными явлениями, которые наука пока еще не может объяснить, но своей таинственностью эти явления всегда привлекали внимание. Среди паранормальных явлений… … Философия науки и техники: тематический словарь
МЫШЛЕНИЕ — направленный процесс переработки информации в когнитивной системе живых существ. М. реализуется в актах манипулирования (оперирования) внутренними ментальными репрезентациями, подчиняющимися определенной стратегии и приводящими к возникновению… … Философская энциклопедия
Социальные сетевые сервисы — Социальный сетевой сервис виртуальная площадка, связывающая людей в сетевые сообщества с помощью программного обеспечения, компьютеров, объединенных в сеть (Интернет) и сети документов (Всемирной паутины). Сетевые социальные сервисы в… … Википедия
Флореску, Стефан Иванович — Stefan Florescu … Википедия
врожденное знание — ВРОЖДЕННОЕ ЗНАНИЕ родоспецифические когнитивные программы и метапрограммы, схемы и образцы поведения, нормы реакции, мыслительные стратегии и т.д., доступные эмпирическим исследованиям. Многие философы и естествоиспытатели в той или иной… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Всемирная организация интеллектуальной собственности — Эта статья включает описание термина «ВОИС»; см. также другие значения. Всемирная организация интеллектуальной собственности Organisation Mondiale de la Propriété Intelectuelle World Intellectual Property Organization … Википедия
Глебов, Евгений Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Глебов. Евгений Александрович Глебов белор. Яўген Аляксандравіч Глебаў … Википедия
Смольный институт свободных искусств и наук — Факультет свободных искусств и наук (Смольный институт) Основан [[1999 год в науке|1999]] … Википедия
знание врожденное — ЗНАНИЕ ВРОЖДЕННОЕ унаследованные родоспецифические когнитивные программы и метапрограммы, схемы и образцы поведения, нормы реакции, мыслительные стратегии и т.д., доступные эмпирическим исследованиям. Многие философы и естествоиспытатели… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
